Green Magnolia S.r.l. a socio unico
プライバシーに関するお知らせ
更新日：2026年10月4日 · 2026-10-04.1
1. 管理者と連絡先
Green Magnolia S.r.l. a socio unico
Viale Europa 77, 25087 Salò (BS), イタリア
VAT番号：04462660988
メール：privacy@greenmagnolia.it
2. データと利用目的
閲覧に伴い、ページの配信とサービスの保護に必要な技術データを処理します。IPアドレス、日時、要求されたリソース、ブラウザ情報などが含まれます。
사이트 코드には広告スクリプト、プロファイリングツール、ソーシャルウィジェットを組み込んでいません。本ポリシーで説明するホスティングの技術サービスと、同意後にのみ読み込む任意の地図は、それぞれ別の仕組みです。
お問い合わせの際は、返信と対応のため、ご自身が提供した連絡先と情報を使用します。不要な機微情報は入力しないでください。
3. フォームと情報の提供
通常のフォームは端末内で下書きを作成し、その入力項目をサーバーへ送信しません。例外はアシスタントの「依頼を送信」フォームです。このフォームの送信ボタンを押した場合にのみ、氏名、メールアドレス、本文をOVHcloudに記録し、「AIアシスタントとチームへのお問い合わせ」の説明に従って折り返しの対応に利用します。また、AIとのやり取りのたびに、専用の説明欄に従って要約をチームへメールで送信します。
4. 法的根拠
契約前のお問い合わせはGDPR第6条1項bに基づき処理します。その他の関連する連絡とサイトのセキュリティについては、対象者の権利の範囲内で、返信、サービスの維持、不正利用の防止という正当な利益（第6条1項f）に基づきます。法的義務には第6条1項cを適用します。技術的な設定は利用者が求めた選択を記憶します。お問い合わせのために包括的な同意は必要ありません。
外部地図は任意です。明示的に有効化した場合にのみ読み込まれ、いつでも撤回できます。撤回しても所在地カードの閲覧には影響しません。
5. 受領者とホスティング
このサイトはフランスのグラヴリーヌにあるデータセンターのOVHcloud Web Hostingでホスティングされています。ファイルの技術的なコピーは、同じくフランスのルーベに複製される場合があります。ページ、画像、スクリプトはこのインフラから配信されます。アシスタントの独立した「依頼を送信」フォームは、氏名、メールアドレス、ご依頼を、権限を与えられた人のみが閲覧できるOVHcloudの非公開フォルダへ記録します。AIとのやり取りのたびに、専用の節で説明する要約がチームへメール送信されます。
お問い合わせは、管理者と管理者が認めた担当者が、それぞれの業務範囲で処理します。
ホスティングにはOVHcloud、業務メールにはGoogle Workspaceを使用しています。提供者とその再委託先は、サービス提供、セキュリティ、サポートに必要なデータを処理することがあります。ファイルがグラヴリーヌでホスティングされていても、メールや遠隔サポートを含むすべての処理がEU内で行われるとは限りません。提供者の契約は、該当する場合、国際移転のための十分性認定または標準契約条項を定めています。データ処理契約と再委託先一覧は以下のリンクで確認できます。適用される保護措置については管理者にお問い合わせください。
提供者の文書
6. 保存期間
メールで受け取ったお問い合わせは、担当として認められた人だけが閲覧できます。お問い合わせとそれに伴う関係への対応に必要な期間保存し、その後は削除します。ただし、法的義務または権利保護のための文書化された必要性がある場合を除きます。
アプリケーションは会話全体を追加で保管しません。メール要約と送信キューは、アシスタントの節で説明するように別途処理します。アシスタントのセキュリティのため、IPアドレスからHMACで生成した仮名を使うカウンターを使用します。仮名はUTC日ごとに異なり、IPアドレスを平文では保存しません。前日分のデータは次のリクエスト時または毎日の保守処理で削除します。アクセスとセキュリティの記録はOVHcloudのインフラが管理します。保存基準は、サービス提供、不具合の診断、セキュリティ事故への対応に必要な期間と、適用される義務を考慮します。技術記録の保存期間は、匿名化した統計レポートやファイルのバックアップの期間とは別です。
サイトファイルについて、OVHcloudは1、2、3、7、14日前の復元ポイントを提供すると説明しています。これはサイトの復元用の技術的なコピーです。非公開のお問い合わせ記録とメール要約の送信キューは、別の保管領域です。記録を含む技術的なコピーには提供者の復元期間が適用され、データを復元した際はお問い合わせの90日間の期限を再適用します。この期限は、提供者の技術的なコピーや運用担当者がエクスポートしたコピーを即時に削除するものではありません。メールキューは内容を最長7日間保持し、技術的なバックアップには最長31日間残る場合があります。復元後に期限を再適用します。
OVHcloudは、サーバーログを匿名化・集約して技術的な統計を提供します。ページへの解析スクリプトの設置は不要です。レポートは最長40か月間利用できます。この期間は統計レポートに関するもので、元のログの保存期間ではありません。
設定と直近20件の選択記録は端末内に残り、暦上の6か月後に期限切れとなります。選択を表明または変更すると、サイトはOVHcloud上の管理者の非公開同意記録へ技術的な記録を送信します。この記録も暦上の6か月後に期限切れとなります。
7. リンクと地図
Instagram、UNWINED、SUNAWI、その他のサイトは外部リンクです。カード画像は当サイトで配信しており、リンクを開いたときに初めてブラウザがリンク先へ接続します。その時点から、選択したサービスのポリシーが適用されます。
地図を有効にすると、ブラウザがtile.openstreetmap.orgへ画像を要求し、少なくともIPアドレス、サイトのオリジン、リクエストの技術データがOpenStreetMap Foundationに送られます。GPS位置情報は求めません。地図を拒否し、カードや通常の道順リンクを使うこともできます。
8. 権利と苦情申立て
GDPR第15～22条に定める場合、アクセス、訂正、削除、処理の制限、データポータビリティを請求し、正当な利益に基づく処理に異議を申し立てることができます。適用される場合は、撤回前の処理の適法性に影響を与えずに同意を撤回できます。上記の管理者メールへご連絡ください。イタリアの個人情報保護監督機関または管轄の機関へ苦情を申し立てることもできます。このサイトは、法的効果または同等の重大な影響をもたらす自動意思決定を行いません。
AIアシスタントとチームへのお問い合わせ
サイトの内容を探すために、AIを用いたアシスタントを任意で利用できます。データ管理者はGreen Magnolia S.r.l. a socio unicoです。「会話を始める」を選ぶとサービスが開始されます。メッセージは、送信した場合にのみOpenAIのAPIへ送られます。チャットには個人情報、機密情報、他の人の情報を入力しないでください。連絡先を残す場合は、別の「依頼を送信」フォームをご利用ください。また、AIとのやり取りのたびに、専用の説明欄に従って要約をチームへメールで送信します。
メッセージは、お問い合わせに回答するために処理します。契約に向けた情報のやり取りではGDPR第6条第1項(b)を法的根拠とし、その他の質問では同項(f)に基づく、回答するための正当な利益を根拠とします。アシスタントは誤る場合があります。注文や予約を確定せず、人に法的効果をもたらす判断も行いません。会話を行動分析やマーケティングには利用しません。
端末に表示された会話はページのメモリ内にのみ保存され、「新しい会話」を選ぶかページを閉じると削除されます。OpenAIは、法的要請や不正利用防止上の必要がある場合を除き、セキュリティログに内容を最大30日間保存する場合があります。プロバイダーが公表する技術的な保存条件も適用されます。モデルの学習のためのデータ共有は有効にしていません。
別のお問い合わせフォームを送信すると、氏名、メールアドレス、お問い合わせ本文がOVHcloudの非公開記録に保存され、担当者が折り返しの対応を行うためにアクセスできます。これらの項目はAIモデルに送られません。お問い合わせは送信から90日で期限が切れ、期限切れの記録は日次の削除処理、または次回の送信時に削除されます。技術的なコピーには本ポリシーに記載の保存期間が適用され、復元時には有効期限を再適用します。その後の関係には、お問い合わせに関してすでに説明した保存基準と適用法上の義務が適用されます。送信によって宣伝配信に登録されることはありません。
サービスの提供にはOVHcloudとOpenAIのAPIを利用します。欧州経済領域の顧客向けのOpenAIデータ処理契約はOpenAI Ireland Ltd.を指定し、欧州経済領域外への移転には、該当する場合、標準契約条項または十分性認定を定めています。契約と再処理委託先の一覧は、ここに掲載するリンクから確認できます。適用される保護措置の情報や、本ポリシーに記載する権利の行使については、privacy@greenmagnolia.itへお問い合わせください。アシスタントを使わずにサイトを閲覧し、直接連絡することもできます。
AIとのやり取りのたびに、対応を確認するため、質問と回答の要約をgiuseppe@paeoniasrl.comへ送信します。OVHcloud上の非公開キューは、送信に必要な内容を最大7日間保存し、メールサービスが受け付けた後に削除します。受け付けは到達を保証するものではありません。バックアップには最大31日間残る場合があり、復元時には有効期限を再適用します。メール内の要約は担当者のみがアクセスでき、お問い合わせとその後の関係に対応するために保存し、法的義務または権利保護のための文書化された必要がある場合を除き、その後削除します。要約は注文、予約、折り返し連絡の確約ではありません。技術的な送信にはMicrosoft 365とhello@villaeuropagardalake.comのメールボックスを利用します。宛先に加え、送信済みメールにもコピーが残る場合があります。双方に同じアクセス・保存基準が適用されます。
不正利用を制限するため、IPアドレスから生成しUTCの日ごとに変わる仮名化識別子に関連付けて利用回数を保存します。これらのカウンターには、生のIPアドレスやメッセージは含まれません。前日のカウンターは、次のリクエスト時または日次メンテナンス時に削除します。一時的なセッションコードは30分間有効で、ページのメモリ内に保存されます。ホスティングのログには、本ポリシーですでに説明した基準が適用されます。
プライバシー選択の管理と証明
OVHcloudでホスティングする公開ドメインでは、選択を表明または変更すると、サイトが自身のサーバーへ技術的な記録を送信します。記録にはランダムな識別子、サイト、通知のバージョン、日付、操作、任意サービスの選択、有効期限が含まれます。アプリケーションの記録は、IPアドレス、ブラウザ情報、メールアドレス、メッセージ内容を保存しません。別途説明するホスティングの技術ログには、IPアドレスやリクエストのデータが含まれる場合があります。
これらの記録は、プライバシーに関する選択とその撤回を管理し、証明するために使用します。同意の証明はGDPR第5条2項と第7条1項に定める管理者の義務に対応するもので、広告、プロファイリング、行動分析には使用しません。
外部地図は同意した場合にのみ有効になります（GDPR第6条1項a）。同意と撤回の証拠は、第7条1項の証明義務を果たすため、第6条1項cに基づいて保存します。拒否の技術的な記録は、利用者の選択を尊重し、設定の動作を確保する正当な利益（第6条1項f）のために行い、任意サービスを有効にしません。
選択記録は暦上の6か月後に期限切れとなり、その後は設定管理に使用しません。期限切れのファイルは、その後の記録の読み取りや新しい選択の記録時に、ファイルをいくつかのグループに分けて順次削除します。削除が完了するまで、またアクセスがない期間には、期限切れのデータがファイルに残ることがあります。この期間は設定管理のための運用上の選択であり、メールとホスティングログの保存基準とは別です。
記録はサイトの公開フォルダの外に保存され、担当者とサービスのために認められた技術提供者のみがアクセスできます。OpenStreetMapやソーシャルサイトには送信しません。ご自身のデータについては、本通知に記載した管理者へお問い合わせください。
OpenStreetMapの地図画像は世界各地のサーバーネットワークから配信されます。そのため、提供者のプライバシーポリシーに従い、リクエストのデータが欧州経済領域外でも処理される場合があります。地図の使用は任意であり、有効にせず住所を利用できます。